Littafin Azan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 674

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Littafin Azan
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Bukayr ibn al‑Ashajj

Hasan (mai kyau)
  1. 1Muhammad ibn Salamaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  4. 4Bukayr ibn al‑Ashajjبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ خَالِدٍ الزَّرْقِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّضْرَ بْنَ سُفْيَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بِلاَلٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَالَ مِثْلَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Salamah ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, daga Amr bin Al-Harith, cewa Bukair bin Al-Ashaj ya masa labari cewa Ali bin Khalid Az-Zarqi ya masa labari cewa An-Nadr bin Sufyan ya masa labari cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa:

"Muna tare da Rasûlullah ﷺ, sai Bilal ya tsaya don yi wa kira. Lokacin da ya yi shiru, Rasûlullah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya faɗi irin wannan da tabbas, zai shiga Aljanna.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya maimaita kalmomin kiran salla da imani da cikakken yaƙini, an yi masa alkawarin Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
adhan

Kiran salla da mai kiran salla na masallaci yake yi.

cikin yaƙini

Da imani na gaskiya da yarda da ma’anar kalmomin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana so a maimaita kalmomin mai kiran salla tare da gaskata abin da ake faɗa cikin yaƙini. Alkawarin Aljanna yana nuna falalar wannan aiki; ba ya rabuwa da imani da biyayya ga Allah. Wannan ya yi daidai da ra’ayin fiƙihu cewa maimaita adhan abin so ne.

Darussa na yau
  1. Ka saurari adhan da kyau kuma ka maimaita kalmomin mai kiran salla.
  2. Ka furta kalmomin da sanin yakamata, kana tunani a kan ma’anarsu.
  3. Ka bar kiran salla ya ƙarfafa ka ka yi salla a kan lokaci tare da imani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.