Littafin Masallatai · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 689

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Suwayd ibn Nasrya ruwaito wa an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  6. 6Anasأَنَسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Suwayd bn Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bn al-Mubarak ya ba mu labari, daga Hammad bn Salamah, daga Ayyub, daga Abu Qilabah, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Daga alamomin Lokacin Ƙarshe shi ne mutane su yi alfahari a masallatai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gasa wajen gina masallatai na iya zama wata alama ta Sa’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

Gasa

Ƙoƙarin fin juna; a nan ana nufin yin alfahari da masallatai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi sun fahimci wannan gargaɗi a matsayin suka ga gina ko ƙawata masallatai saboda girman kai da neman suna, ba wai ƙin gina masallatai da ikhlasi domin bautar Allah ba. Ya kamata masallaci ya kasance mai mutunci kuma mai amfani; wuce gona da iri da riya kada su rinjayi ibada.

Darussa na yau
  1. Idan kana bayar da gudummawa ga masallaci, ka bincika ko niyyarka ta gaskiya ce, ba neman a yaba maka ba.
  2. A gini da gyara, a fifita wurin sallah, sauƙin shiga da ingantaccen amfani maimakon nuna ado.
  3. A daraja masallatai saboda ibada da zamantakewar al'umma da ke gudana a cikinsu, ba saboda martaba ko girma ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.