Littafin Masallatai · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 696

An rawaito daga Umm Salamah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ammar ad‑Duhniعَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ قَوَائِمَ مِنْبَرِي هَذَا رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaibah ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Ammar ad-Duhni, daga Abu Salamah, daga Umm Salamah, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Lallai ginshikan wannan minbar dina suna tsaye a cikin Aljanna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Minbarin Annabi ﷺ tana da matsayi na musamman a Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
minbar

Wuri mai ɗagawa a masallaci inda liman yake gabatar da huɗuba.

ginshiƙai

Ginshiƙan tallafi da minbar take jingine a kansu.

tabbatacciya sosai a Aljanna

Furuci ne da ke nuna ɗaukakar minbar ta musamman da alaƙarta da Aljanna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar waɗannan kalmomi a matsayin tabbatar da falalar minbarin Annabi ﷺ ta musamman. Ruwayar ta ambaci darajar wannan wuri, amma ba ta wajabta wani takamaiman aiki ko ibada da ta shafi minbar ba.

Darussa na yau
  1. Ku girmama masallaci, ku kiyaye tsabtarsa da natsuwarsa.
  2. Ku koyi wuraren da Allah Ya ba su falala ta musamman, ba tare da jingina musu ibadu marasa hujja ba.
  3. Ku ziyarci masallaci da niyya ta gaskiya, kuma ku yi amfani da damar yin salla da ambaton Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.