Sunan an-Nasa'i, hadisi na 730
An rawaito daga Abu Qatadah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 4Amr ibn Sulaymعَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ
- 5Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ " .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Maalik ya yi mana hadisi, daga ga Aamir bn Abdillahi bn az-Zubayr, daga ga Amr bn Sulaym, daga ga Abu Qatadah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ɗayanku ya shiga masallaci, to ya yi raka'a biyu kafin ya zauna."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan ka shiga masallaci, yi raka’a biyu kafin ka zauna.
Rukunan sallah; raka’a biyu suna haɗuwa su zama gajeriyar sallah.
Malaman gargajiya suna kiran wannan sallah tahiyyat al-masjid, wato gaisuwar masallaci, kuma suna fahimtar daga umarnin cewa ana so a yi ta kafin mutum ya zauna. Mazhabobi suna tattauna yadda wannan shawarar take da alaƙa da sauran salloli da kuma yanayin da mutum ba zai iya yin sallah saboda wani uzuri ingantacce ba.
- Idan ka shiga masallaci, yi raka’a biyu kafin ka zauna, idan kana da ikon yin haka.
- Ka mai da shiga masallaci lokaci na sallah da girmamawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.