Littafin Masallatai · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 736

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Hasan ibn Isma'il ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Sayyarسَيَّارٌ
  4. 4Yazid al‑Faqirيَزِيدَ الْفَقِيرِ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا أَيْنَمَا أَدْرَكَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي الصَّلاَةَ صَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Hasan bin Isma'il bin Sulaiman, ya ce: Ya ba mu labari Hushaim, ya ce: Ya ba mu labari Sayyar, daga wajen Yazid Al-Faqir, daga wajen Jabir bin Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"An mayar mani da ƙasa a matsayin masallaci da abin tsarkakewa; duk inda namiji daga cikin Ummatina ya samu lokacin sallah, to ya yi sallah a wurin."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ƙasa tana samar da wurin yin salla, kuma idan an buƙata, hanyar tsarkakewa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wurin ibada

Wurin da za a iya yin salla; ba sai a masallaci kawai ba.

hanyar tsarkakewa

Ana iya amfani da ƙasa wajen tayammum idan an cika sharuɗɗan da aka shimfiɗa.

idan lokacin salla ya shiga

Da zarar lokacin sallar farilla ya fara.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa ba a takaita salla ga masallaci ba: Musulmi na iya yin salla a wuri mai tsabta kuma mai dacewa. Riwayar kuma tana tabbatar da tayammum a matsayin madadin tsarki idan an cika sharuɗɗansa. Mazhabobi suna bayani dalla-dalla kan ƙa'idojin ƙasar da ta dace da yanayin da aka halatta tayammum; wannan hadisi ba ya soke waɗannan sharuɗɗa.

Darussa na yau
  1. Kada ka bar salla don kawai ba ka kusa da masallaci; yi ta a wuri mai tsabta kuma mai dacewa.
  2. Koyi lokacin da aka halatta tayammum bisa ƙa'idojin da suka dace, kuma kada ka yi amfani da shi ba tare da cika sharuɗɗan da ake bukata ba.
  3. A lokacin tafiya, shirya yin salla ta hanyar tunanin wuri mai dacewa da hanyoyin tsarkakewa da ake bukata tun da wuri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.