Littafin Masallatai · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 737

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sa'id ibn Yahya ibn Sa'id al‑Umawiya ruwaito wa an‑Nasa'iسَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ
  2. 2Mahaifinsa, Yahyaأَبِي
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتِيَهَا فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِهَا فَتَتَّخِذَهُ مُصَلًّى فَأَتَاهَا فَعَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ فَنَضَحَتْهُ بِمَاءٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَلَّوْا مَعَهُ ‏.‏

Fassara

Sa'id bin Yahya bin Sa'id Al-Umawi ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, daga Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, daga Anas bin Malik, cewa Umm Sulaim ta roki Rasûlullah ﷺ da ya ziyarci gidanta don ya yi sallah a can, domin ta mayar da wurin Musalla (wurin sallah na musamman). Sai ya zo gare ta, ita kuma ta garzaya ta ɗauki tabarma ta fesa mata ruwa, sai ya yi sallah a kai, su ma suka yi sallah tare da shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umm Sulaim ta roƙi Annabi ﷺ ya yi salla a gidanta, kuma ta adana wurin a matsayin wurin salla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Musalla

Wurin da mutum ke amfani da shi wajen yin salla.

Tabarma ta ciyayi da aka saƙa

Tabarma da aka saƙa wadda ake iya zama ko yin salla a kanta.

Ya yayyafa mata ruwa

Ya ɗan jiƙa tabarmar; rubutun ya ambaci wannan a matsayin shiri don salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga wannan cewa ya halatta a yi salla a kan tabarma mai tsabta, kuma ana iya ajiye wurin da Annabi ﷺ ya yi salla a matsayin wurin ibada. Wannan ruwayar kuma tana nuna cewa mata sun yi salla tare da shi. Sallar gida ingantacciya ce; wannan lamari ba ya nufin cewa sallar gida ta fi ta masallaci a kowane yanayi.

Darussa na yau
  1. Ka kiyaye wurin da kake yin salla da tsabta, kuma idan ya dace ka yi amfani da tabarma mai tsabta.
  2. Ka ware wuri na dindindin kuma mai natsuwa a gida don salla.
  3. Ka yi salla tare da mutanen gidanka idan ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.