Sunan an-Nasa'i, hadisi na 74
An rawaito daga Umm 'Umarah bint Ka'b. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umm 'Umarah bint Ka'b
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي، وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ بِنْتُ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ قَدْرَ ثُلُثَىِ الْمُدِّ . قَالَ شُعْبَةُ فَأَحْفَظُ أَنَّهُ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَجَعَلَ يَدْلُكُهُمَا وَيَمْسَحُ أُذُنَيْهِ بَاطِنَهُمَا وَلاَ أَحْفَظُ أَنَّهُ مَسَحَ ظَاهِرَهُمَا .
Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Muhammad ya ba mu labari, sannan ya ambaci kalma mai ma'anar cewa Shu'bah ya ba mu labari, daga Habib, wanda ya ce: Na ji 'Abbad bin Tamim yana ruwaito daga ga kakata, wato Umm 'Umarah bint Ka'b, cewa Annabi ﷺ ya yi wanka, sai aka kawo masa ruwa a cikin kwano mai girman kashi biyu bisa uku na Mudd. Shu'bah ya ce: Na tuna cewa ya wanke hannayensa ya riƙa gogayarsu, kuma ya shafe cikin kunnuwansa, amma ban tuna ko ya shafe bayansu ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi alwala da ruwa kaɗan kuma ya goga sassan hannuwansa tsakanin gwiwar hannu da tafin hannu.
Tsarkakewa ta ibada da Musulmi suke yi kafin salla.
Ma’aunin ƙarar ruwa na gargajiya; a nan an ambaci kusan kashi biyu bisa uku na mudd na ruwa.
Sashen hannuwa da ke tsakanin gwiwar hannu da tafin hannu.
Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ yana amfani da ruwa kaɗan wajen alwala kuma yana goga sassan hannuwansa tsakanin gwiwar hannu da tafin hannu. Riwayar tana ƙarfafa amfani da ruwa cikin tanadi ba tare da barin ayyukan da ake buƙata a alwala ba. Tunawa da Shuʿbah ba ta fayyace batun shafar wajen kunnuwa ba; saboda haka ba za a tabbatar da wannan dalla-dalla daga ruwayarsa kaɗai ba.
- Lokacin alwala, kada ka yi amfani da ruwa fiye da buƙata, ko da kuwa ruwa yana da yawa.
- Ka wanke sassan da aka wajabta a hankali, kuma ka goga sassan hannuwa tsakanin gwiwar hannu da tafin hannu kamar yadda riwayar ta bayyana.
- Lokacin isar da ilimi, ka bambanta a sarari tsakanin abin da ka tuna da abin da ba ka da tabbaci a kai.
Wannan riwaya sahih daga littafin nan ɗaya ma tana magana ne game da alwala, kuma tana ƙara bayani game da kula da amfani da ruwa.
Sunan an-Nasa'i · #76 (Sahih)Anas ya bayyana cewa Annabi ﷺ yana amfani da ruwa wajen alwala; wannan ya dace da jigon amfani da ruwa yayin tsarkakewa ta ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.