Sunan an-Nasa'i, hadisi na 76
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ .
Qutaybah ya ba mu labari, daga Malik, daga Ishaq bn Abdullah bn Abi Talha, daga Anas, wanda ya ce: Na ga Manzon Allah ﷺ lokacin da lokacin sallar Asar ya yi. Mutane sun nemi ruwan alwala amma ba su samu ba. Sai aka kawo wa Manzon Allah ﷺ ɗan ruwan alwala. Ya sa hannunsa a cikin wannan abin rike ruwan kuma ya umarci mutane su yi alwala. Na ga ruwa yana bubbugowa daga ƙarƙashin yatsunsu har sai dukansu sun yi alwala.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah Ya sanya ruwa ya ɓullo daga yatsun Annabi ﷺ domin alwala.
Tsarkakewar ibada da Musulmi ke yi kafin wasu salloli.
Sallar farilla da ake yi da yamma.
Malamai sun bayyana cewa yawaitar ruwa ta albarkar Annabi ﷺ mu’ujiza ce da Allah Ya ba shi. Riwayar tana kuma nuna cewa ana yin alwala da ruwa mai tsarki, kuma Annabi ﷺ yana jagorantar mutane tare da ba su shiriya ta aikace-aikace. Ba ta nuna cewa ya halatta a riƙa tsammanin mu’ujizai gaba ɗaya ko a ɓarnatar da ruwa ba tare da ingantaccen dalili ba.
- Yi shirin salla da wuri, kuma ka nemi ruwa mai tsarki cikin kulawa domin alwala.
- Yi amfani da ruwa cikin tsari, kada ka ɓarnatar da shi ko da yana da yawa.
- Karɓi mu’ujizai da aka bai wa Annabi ﷺ a matsayin alamomin ikon Allah, kuma ka girmama Annabi ﷺ ta bin shiriyarsa.
Wannan riwaya sahih kuma tana bayyana yadda ruwa ya fito daga yatsun Annabi ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #77 (Sahih)A cikinta ma an ba da labarin cewa Sahabbai sun yi ƙarancin ruwa, sai ruwan da ke cikin wani mazubi ya yawaita.
Sunan an-Nasa'i · #78 (Sahih Isnaad)Wannan riwaya ta Anas ma tana bayyana yadda ɗan ƙaramin ruwa ya wadatar da mutane.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.