Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 753

An rawaito daga Al-Fadl ibn al-Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Fadl ibn al-Abbas

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ، قَالَ زَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمْ يُزْجَرَا وَلَمْ يُؤَخَّرَا ‏.‏

Fassara

Abdur-Rahman bin Khalid ya ba mu labari, ya ce: Hajjaj ya ba mu labari, ya ce: Ibn Jurayj ya ce: Muhammad bin Umar bin Ali ya ba ni labari, daga Abbas bin Ubaydillah bin Abbas, daga Al-Fadl bin Al-Abbas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ziyarci Al-Abbas a filinmu na karkara, kuma muna da karamin kare da jakiya suna ciyawa. Sai Annabi ﷺ ya yi sallar Asar suna gabansa, ba a kori su ba kuma ba a matsar da su baya ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwaya mai rauni tana ba da labarin dabbobin da suka wuce gaban Annabi ﷺ yayin da yake cikin salla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
La'asar

Sallar farilla da ake yi da rana zuwa maraice.

sutrah

Wani abu ko shinge da ake sanya wa gaban mai salla domin nuna iyakar wurin sallarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai ba sa ɗaukar wannan ruwaya mai matuƙar rauni a matsayin hujja mai zaman kanta don kafa hukunci game da dabbobin da suka wuce gaban mai salla. Shahararriyar ruwayar Sahih ta Ibn Abbas ta ambaci cewa jaki ya wuce gaban Annabi ﷺ yayin da yake salla; malaman fikihu suna tattauna ta tare da sauran nassoshi yayin bayanin hukunce-hukuncen sutrah da wucewa gaban mai salla. Mazhabobi sun bambanta a yadda suke fayyace waɗannan hukunce-hukuncen, amma wannan rahoto mai rauni shi kaɗai ba ya tabbatar da umarni ko hani.

Darussa na yau
  1. Kada ka kafa hukuncin addini a kan ruwaya mai matuƙar rauni; koma ga ingantattun madogara da amintattun malamai.
  2. Yayin salla, kula da sutrah kuma ka ba mutane damar guje wa wucewa kusa da gabanka kai tsaye.
  3. Mu'amalanci dabbobi cikin natsuwa, kuma ka guji firgita su ba tare da dalili ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.