Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 760

An rawaito daga Abu Marthad al-Ghanawi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Hujrya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Ibn Jabirابْنِ جَابِرٍ
  4. 4Busr ibn Ubaydullahبُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
  5. 5Wathila ibn al‑Asqa'وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ
  6. 6Abu Marthad al‑Ghanawiأَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ وَلاَ تَجْلِسُوا عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali bin Hujr ya ba mu labari, ya ce: Al-Walid ya ba mu labari, daga Ibn Jabir, daga Busr bin Ubaidillah, daga Wathilah bin Al-Asqa', daga Abu Marthad Al-Ghanawi, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Kar ku yi salla kuna fuskantar kabari, kuma kar ku zauna a kansu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka yi salla kana fuskantar kaburbura, kuma ka nuna girmamawa ta hanyar ƙin zama a kansu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Yin salla kana fuskantar kaburbura

A lokacin salla, kabari yana gabanka a hanyar da kake fuskanta yayin da kake salla.

Kaburbura

Wuraren da ake binne mamata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hani cewa kada a mai da kaburbura alkiblar salla, kuma kada a yi amfani da wurin hutawar mamata a matsayin wurin zama. Maganar tana jaddada girmama mamata, tare da yin hattara kada girmama su ya rikide zuwa ibadar da Allah kaɗai ya cancanta. Aiwatar da ainihin haramcin salla ya danganta, a mazhabobin fikihu, da yanayin da ake ciki da kuma ko akwai shamaki tsakanin mai salla da kabarin.

Darussa na yau
  1. Ka zaɓi wuri mai tsabta don salla wanda ba ya fuskantar kabari.
  2. Ka girmama makabarta, kada ka zauna a kan kaburbura.
  3. Ka keɓe ibada ga Allah kaɗai, kuma ka guji ayyukan da ke ba kaburbura matsayi na musamman a addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.