Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 763

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ ‏ "‏ أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, daga Malik, daga Ibn Shihab, daga Sa'id bn Al-Musayyib, daga Abu Hurairah, cewa wani mutum ya tambayi Manzon Allah ﷺ game da yin sallah a tufafi guda ɗaya. Sai ya ce: "Shin kowane daga cikinku yana da tufafi biyu?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jaddada cewa ya halatta a yi sallah da tufa guda ɗaya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tufa guda ɗaya

Yadi ko tufa guda da ke rufe jiki yayin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci tambayar da Annabi ﷺ ya mayar a matsayin nuni da cewa ya halatta mutum ya yi sallah da tufa guda ɗaya idan ba shi da tufa ta biyu. Tufar dole ta rufe abin da ya wajaba a rufe; wanda yake da ƙarin tufafi kuma zai iya amfani da su don ya ƙara suturta kansa sosai. Ta haka, riwayar tana jaddada cewa bai kamata a wahalar da sallah ba tare da buƙata ba.

Darussa na yau
  1. Kada rashin ƙarin tufa ya hana ka yin sallah muddin ka rufe abin da ya wajaba a rufe.
  2. Ka zaɓi tufar sallah da ke rufe jikinka yadda ya dace kuma ba ta hana motsinka ba.
  3. Kada ka wahalar da ibada ba tare da buƙata ba alhali Musulunci ya tanadi sauƙi da sassauci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.