Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 768

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Talha ibn Yahyaطَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِاللَّيْلِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ وَعَلَىَّ مِرْطٌ بَعْضُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Isƙaƙa bn Ibrāhīm ya faɗa mana, ya ce: Waki' ya sanar da mu, ya ce: Talḥa bn Yaḥyā ya ruwaito mana, daga Ubaydullāh bn Abdullāh, daga Ā'isha, ta ce:

"Manzon Allah ﷺ yana yin sallar dare ina gefensa, alhali ina cikin haila, kuma ina lullube da shamaki wanda ɓangarensa yana kan Manzon Allah ﷺ."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

ʿĀʾisha ta kwanta kusa da Annabi ﷺ tana cikin haila yayin da yake sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mai haila

Mace da take cikin haila; yanayi ne na halitta wanda mace kan daina sallah na ɗan lokaci.

mayafi

Babban zane da ake amfani da shi a matsayin tufa ko abin rufewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa jikin mace mai haila yana nan da tsarki, kuma za ta iya kwanciya kusa da wanda yake sallah. Ambaton cewa wani ɓangare na mayafin yana bisa Annabi ﷺ yana nuna cewa hailarta ba ta shafi sallarsa ko tsarkin jikinsa ba. Mazhabobi suna bambanta wannan da jima'i yayin haila, wanda aka haramta.

Darussa na yau
  1. Mu'amalanci mace mai haila cikin mutunci na yau da kullum, kuma kada ku guje ta saboda tsoron najasar jiki.
  2. A samar da wuri a gida don sallar dare ba tare da ware ’yan uwa ba gaira ba dalili.
  3. Koyi bambanci tsakanin haila a matsayin yanayi na halitta da ƙa'idoji dabam-dabam na kusancin aure.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.