Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 771

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلاَمٌ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ شَغَلَتْنِي أَعْلاَمُ هَذِهِ اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَائْتُونِي بِأَنْبِجَانِيِّهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Isƙaƙu ibn Ibrāhīm da Qutaybah ibn Sa'īd sun ba mu labari — kuma kalmar ta Qutaybah ce — daga Sufyān, daga Az-Zuhrī, daga 'Urwah ibn Az-Zubayr, daga 'Ā'ishah, cewa Rasūlullah ﷺ ya yi sallah a cikin khamīsah mai alamomi, sannan ya ce:

"Waɗannan alamomin sun shagaltar da ni. Ku kai su wurin Abū Jahm ku kawo min anbījānīnsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Zane-zane a kan tufafi na iya ɗauke hankali yayin sallah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khamīsa

Tufafi ko mayafi mai laushi da yake da zane ko ado da ake iya gani.

Anbījānī

Mayafin ulu marar zane mai daukar hankali.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa halatta ne a sanya tufafin da ke da zane, amma ya fi kyau a guji kayan ado masu daukar ido da ke karkatar da hankali yayin sallah. Mazhabobin Sunna guda huɗu suna ɗaukar sallah da aka yi cikin irin wannan tufafi a matsayin ingantacciya bisa ƙa'ida, duk da cewa ado mai dauke hankali na iya zama abin ƙyama. Annabi ﷺ ya zaɓi mafita mai amfani ta hanyar umartar a canja tufafin da ke dauke hankali.

Darussa na yau
  1. Ka zaɓi tufafi masu tsabta da kamun kai don sallah, marasa zane-zane masu daukar hankali.
  2. Ka kawar da abin da ke dauke maka hankali yayin sallah idan yin hakan ba zai wahalar da kai ba.
  3. Kafin sallah, ka mai da hankalinka ga Allah da gangan, kuma ka rage abubuwan da ke dauke hankali a wurin sallarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.