Sunan an-Nasa'i, hadisi na 817
An rawaito daga Irbad ibn Sariyah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Uthman al‑Himsiya ruwaito wa an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahir ibn Sa'dبَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Jubayr ibn Nufayrجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6Al‑Irbad ibn Sariyaالْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ ثَلاَثًا وَعَلَى الثَّانِي وَاحِدَةً .
Yahya bn Usman al-Himsi ya ba ni labari, ya ce: Bakiyyah ya mana da labari, daga Bahir bn Sa'ad, daga Khalid bn Ma'dan, daga Jubair bn Nufair, daga Al-Irbad bn Sariyah, cewa Manzon Allah ﷺ yana yin addu'a ga safi na farko sau uku, kuma ga na biyu sau ɗaya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi addu’ar neman albarka ga sahun farko sau uku.
Rokon Allah Ya ba mutum albarkarsa da rahamarsa.
Sahun gaba na mutanen da suke yin salla tare.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa sahun farko yana da falala ta musamman kuma Annabi ﷺ ya yi masa addu’a da ƙarfafawa. Riwayar tana ƙarfafa zuwa masallaci da wuri da kuma cika sahu cikin tsari daga gaba; ba ta nuna cewa sahu na biyu ba shi da amfani ba, sai dai tana bayyana bambancin falala.
- Ka zo sallar jam’i da wuri, ka shiga sahun farko idan akwai gurbi.
- A cika sahu a jere kuma cikin tsari, ba tare da tura wasu ko ƙwace musu gurbi ba.
- Ka roƙi Allah Ya albarkace ka da al’ummar da ke yin salla tare.
Wannan sahihiyar riwaya ma tana magana ne a kan sahun farko kuma tana bayyana dalilin da ya sa Musulmi ke ƙoƙarin yin salla a cikinsa.
Sunan an-Nasa'i · #818 (Sahih)A nan Annabi ﷺ yana ƙarfafa a cika sahun farko, wanda ya dace da albarka ta musamman da wannan riwaya ta ambata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.