Littafin Imamancin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 816

An rawaito daga Jabir ibn Samurah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imamancin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Samurah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ ‏"‏ يُتِمُّونَ الصَّفَّ الأَوَّلَ ثُمَّ يَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Al-Fudhayl bn Iyad ya mana hadisi, daga Al-A'mash, daga Al-Musayyib bn Rafi', daga Tamim bn Tarafah, daga Jabir bn Samurah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya fito zuwa gare mu sannan ya ce:

"Shin ba za ku tsara layuka kamar yadda mala'iku ke tsara layuka a gaban Ubangijinsu ba?" Sai suka ce: "Ta yaya mala'iku ke tsara layuka a gaban Ubangijinsu?" Ya ce: "Suna cika layi na farko, sannan su manne da juna a cikin layin."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana koya wa muminai su cika sahu kuma su haɗa su ba tare da gibi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
cika sahun farko

A cika guraben da ke sahun gaba kafin a kafa wani sabon sahu.

kafaɗa da kafaɗa

A tsaya kusa da juna yadda zai hana guraben buɗe wa a cikin sahu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a tsara sahun salla cikin tsari: a fara kammala sahun gaba, sannan a cika sahu na gaba. Kusantar juna da rufe guraben da suka buɗe suna ƙarfafa haɗin kai kuma suna hana sahu ya watse. Mazhabobi suna jaddada muhimmancin sahu madaidaici kuma a haɗe a bayaninsu kan sallar jam'i; amma takamaiman hukuncin fikihu da yadda ake aiwatarwa sun bambanta daga mazhaba zuwa mazhaba.

Darussa na yau
  1. A lokacin salla, fara cika guraben sahun gaba kafin a kafa sabon sahu a baya.
  2. Ka tsaya kusa da waɗanda ke gefenka cikin natsuwa, don kada a bar gibin da ba dole ba a sahu.
  3. Kafin salla, taimaka wajen daidaita sahu da tsara shi cikin tsari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.