Littafin Imamancin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 819

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imamancin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isa ibn Ibrahim ibn Mathrudya ruwaito wa an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ
  2. 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ
  4. 4Abu az‑Zahiriyyaأَبِي الزَّاهِرِيَّةِ
  5. 5Kathir ibn Murraكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ
  6. 6Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Isa bn Ibrahim bn Mathrud ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bn Wahb ya ba mu labari, daga Mu'awiyah bn Salih, daga Abu az-Zahiriyyah, daga Kathir bn Murrah, daga Abdullah bn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya cika layi, Allah zai yi masa alheri ya haɗa shi da rahamarsa, kuma duk wanda ya yanke layi, Allah zai yanke shi daga rahamarsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya cika gurbin layin salla yana samun kusanci da rahamar Allah; wanda ya katse layin kuwa ba ya samun hakan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
cika layi

Shiga layin salla da cike gurbin da ke cikinsa.

Allah zai haɗa shi

Allah zai ba shi falalarsa da rahamarsa.

katse layi

Haifar da gibi ko rabuwa marar dalili tsakanin mutane a layin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan hadisi cewa Musulmi su haɗa layukan salla kuma su cike giɓi yayin sallar jam'i. Gargaɗin yana magana ne kan haifar da rabuwa da gangan; ba hujja ba ce ta ture ko takura wa wani. Mazhabobin fikihu ma suna jaddada daidaita layuka da haɗa su, tare da kula da natsuwa da tsari a cikin salla.

Darussa na yau
  1. Kafin salla, cike giɓin layi ba tare da ture kowa ba.
  2. A hankali ka shiga layi kusa da mutanen da ke gefenka, kada ka bar sararin da ba shi da dalili.
  3. Taimaka wa yara da sababbin masu zuwa su sami matsayinsu a layi ba tare da katse salla ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.