Littafin Imamancin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 840

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imamancin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Abu 'Awanah ya ruwaito mana daga Qatadah, daga Abu Nadrah, daga Abu Sa'id, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan suka kasance mutane uku, to bari ɗayansu ya jagorance su a salla, kuma wanda ya fi cancantar jagorancin shi ne wanda ya fi kowanne karanta Alkur'ani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A cikin mutane uku masu sallah, wanda ya fi kowa iya karatun Alƙur’ani ne zai limance su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Imamanci

Jagorantar wasu a cikin sallar jam’i.

Aqrā’uhum

Wanda ya fi ƙwarewa wajen karantawa da sanin Alƙur’ani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan cewa a cikin ƙaramin rukuni ya kamata wani ya jagoranci sallah, kuma sanin Alƙur’ani muhimmin ma’auni ne wajen zaɓen liman. Wasu ruwayoyi kuma sun ambaci sanin hukunce-hukuncen sallah da jerin fifiko; saboda haka ana fassara zaɓin bisa la’akari da waɗannan nassoshi tare. Mazhabobin fikihu suna tattauna cikakken jerin fifiko da ma’anar “mafi yawan Alƙur’ani” ta hanyoyi daban-daban, amma suna jaddada cewa liman ya kamata ya iya jagorantar sallah yadda ya dace.

Darussa na yau
  1. A ƙaramin sallar jam’i, ku amince tun da wuri kan wanda zai zama liman don kada a samu ruɗani.
  2. Ku zaɓi liman mai kyakkyawan karatun Alƙur’ani kuma mai iya jagorantar sallah yadda ya dace.
  3. Ku yi amfani da ilimi da cancanta wajen zaɓen jagoran sallah, ba matsayi ko tallata kai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.