Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 907

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ - رضى الله عنهم - فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَجْهَرُ بِـ ‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏}‏ ‏.‏

Fassara

Abdullahi dan Sa'id Abu Sa'id Al-Ashaj ya ba mu labari, ya ce: Uqbah dan Khalid ya mini yi hadisi, ya ce: Shu'bah da Ibn Abi Arubah sun ba mu labari, daga Qatadah, daga Anas, ya ce:

"Na yi salla a bayan Manzon Allah ﷺ, da Abu Bakr, da Umar, da Uthman — Allah ya yarda da su — kuma ban ji kowa daga cikinsu yana karanta 'Bismillahir-Rahmanir-Rahim' da babbar murya ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas bai ji ana karanta Basmala da babbar murya ba lokacin da yake sallah a bayan shugabanni huɗu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Bismillah ir-Rahman ir-Rahim

Basmala: ‘Da sunan Allah, Mai Rahama, Mai jin ƙai.’

karantawa da babbar murya

Faɗin kalmomin har a ji, maimakon karanta su a hankali a cikin zuciya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna kawo wannan riwaya a matsayin dalili cewa ana iya karanta Basmala a hankali a cikin sallah. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman wurin Basmala da yadda ake karanta ta: mazhabobin Hanafi da Hanbali galibi suna karanta ta a hankali, yayin da a mazhabobin Maliki da Shafi’i akwai wasu sanannun ra’ayoyi game da karanta ta. Riwayar tana bayyana abin da Anas ya ji, kuma ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa duk karantawa da babbar murya ba ta inganta ba.

Darussa na yau
  1. Ka karanta Basmala bisa ingantaccen ilimi da tsarin sallar da kake bi.
  2. Ku tattauna bambance-bambancen nan cikin girmamawa; riwayar tana bayyana abin da Anas ya ji ne kawai, ba ta la’antar da wata ingantacciyar hanyar sallah ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.