Sunan an-Nasa'i, hadisi na 908
An rawaito daga Abdullah ibn Mughaffal. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Ibn Abdullah ibn Mughaffal
- 1Isma'il ibn Mas'udya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Uthman ibn Ghiyathعُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ
- 4Abu Nu'ama al‑Hanafiأَبُو نُعَامَةَ الْحَنَفِيُّ
- 5Ibn Abdullah ibn Mughaffalابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نُعَامَةَ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ إِذَا سَمِعَ أَحَدَنَا، يَقْرَأُ { بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } يَقُولُ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَخَلْفَ عُمَرَ رضى الله عنهما فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .
Ya ba mu labari Isma'il bn Mas'ud, ya ce: Ya ba mu labari Khalid, ya ce: Ya ba mu labari Uthman bn Ghiyath, ya ce: Ya ba ni labari Abu Nu'amah Al-Hanafi, ya ce: Ya ba mu labari Ibn Abdullah bn Mughaffal, ya ce: Idan Abdullah bn Mughaffal ya ji ɗaya daga cikemu yana karanta {Bismillahir-Rahmanir-Rahim}, zai ce: 'Na yi salla a bayan Manzon Allah ﷺ da kuma a bayan Abu Bakr da kuma a bayan Umar - Allah ya yarda da su duka biyun - kuma ban ji ɗaya daga cikinsu yana karanta Bismillahir-Rahmanir-Rahim ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Mughaffal bai ji ana karanta basmala a cikin salla ba.
Basmalah: ‘Da sunan Allah, Mai Rahama, Mai Jinƙai.’
Faɗa ko karanta ayoyin Alƙur’ani.
Malaman addini sun yi bayani bisa ga ruwayoyi mafi faɗi game da ko ana karanta basmalah a bayyane ko a ɓoye, da kuma ko tana cikin Fatiha. Mazhabobi suna da ra’ayoyi mabambanta a kan wannan; wannan ruwaya mai rauni ita kaɗai ba ta yanke hukunci a batun ba. Ruwayoyin sahihai game da farkon karatu sun fi ƙarfi, amma ba sa kore yiwuwar karanta ta a ɓoye.
- Kada ka mayar da wannan ruwaya mai rauni hujjar wajibcin barin basmalah.
- Idan aka samu saɓani game da basmalah, bi ra’ayin fikihu da mazhabarka ta amince da shi, kuma ka guji zargin sauran Musulmi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.