Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 981

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ صَلَّيْتُمْ قُلْنَا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ يَا جَارِيَةُ هَلُمِّي لِي وَضُوءًا مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا ‏.‏ قَالَ زَيْدٌ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَيُخَفِّفُ الْقِيَامَ وَالْقُعُودَ ‏.‏

Fassara

Qutaibah ya ba mu labari, ya ce: Al-Attaf bin Khalid ya ba mu labari, daga Zaid bin Aslam, ya ce: Mun shiga wurin Anas bin Malik sai ya ce mana, 'Kun yi sallah?' Muka ce, 'Ee.' Sai ya ce, 'Ya baiwar Allah, kawo mini ruwan alwala! Ban taba yin sallah a bayan wani Limami da sallaharsa ta fi kama da sallar Manzon Allah ﷺ ba kamar wannan Limamin ku ba.' Zaid ya ce: Umar bin Abdul Aziz yana cikar ruku'u da sujjada yadda ya kamata, kuma yana rage tsawon tsayawa da zama.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sallar Umar ibn Abd al-Aziz ta bi daidaiton Annabi ﷺ wajen sauri da yanayin tsayuwa da sauran matsayi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkin ibada da ake yi kafin sallah.

ruku'u

Lanƙwasawa a cikin sallah.

sujada

Suɗaɗa inda goshi yake taɓa ƙasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa limami ya kamata ya yi ruku'u da sujada cikin natsuwa kuma cikakke, ba tare da gaggawa ba. A lokaci guda kuma, bai kamata a tsawaita sallah ba ba tare da buƙata ba: Umar ibn Abd al-Aziz yana taƙaita tsayuwa da zama. Ta haka limami yana haɗa kulawa da sauƙaƙawa ga waɗanda suke bayansa.

Darussa na yau
  1. Ka ba ruku'u da sujada isasshen lokaci domin ka yi su cikakke kuma cikin natsuwa.
  2. Wanda yake limanci ya kula da mutanen da suke bayansa, ya kuma guji tsawaita sallah ba tare da buƙata ba.
  3. Ka nemi daidaito a sallah tsakanin yin ta cikin kulawa da kuma tafiyar da za a iya jurewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.