Sunan Abi Dawud, hadisi na 1047
An rawaito daga Aws ibn Aws. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harun ibn Abdullahya ruwaito wa Abu Dawudهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Husayn ibn Aliحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Yazid ibn Jabirعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ
- 4Abu al‑Ash'ath as‑San'aniأَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ
- 5Aws ibn Awsأَوْسِ بْنِ أَوْسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ " . قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ يَقُولُونَ بَلِيتَ . فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ " .
Aws ibn Aws ya ruwaito cewa: Manzon Allah (ﷺ) ya ce:
"Lallai daga cikin mafi kyawun kwanakin ku akwai ranar Juma'a; a cikinta aka halicci Adamu, kuma a cikinta ya mutu, kuma a cikinta za a hura ƙaho, kuma a cikinta za a yi tsawa. Don haka, ku yi yawan salati a kaina a wannan rana, domin lallai salatinku ana gabatar da shi gare ni." Sai suka ce: "Ya Manzon Allah, ta yaya za a gabatar maka da salatimmu alhali kai ka riga ka rubewa?" Sai ya ce: "Lallai Allah Mai Girma da Daraja ya haramta wa ƙasa ta ci jikin Annabawa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jumma'a rana ce ta musamman wadda aka so a yawaita salati ga Annabi ﷺ.
Roƙon Allah Ya yi wa Annabi ﷺ albarka, misali ta hanyar roƙon Allah Ya albarkace shi.
Ƙahon da busa shi ke sanar da farkon abubuwan da za su faru a Ranar Alƙiyama.
Rushewa ko lalacewa; bisa ga ruwayar, ƙasa ba ta cinye jikin annabawa.
Malamai suna fahimtar daga wannan ruwaya cewa Jumma'a rana ce mai falala ta musamman, kuma ana so a yawaita salati ga Annabi ﷺ a wannan rana. Ruwayar ta kuma tabbatar da kariya ta musamman ga jikin annabawa. Ba ta kayyade adadin salati ba.
- A ranar Jumma'a, ware lokaci da gangan domin yawaita salati ga Annabi ﷺ.
- Ka tuna da Ranar Alƙiyama a Jumma'a, kuma ka bar hakan ya ƙarfafa ka ga ibada ta gaskiya.
- Koyi falaloli na musamman na Jumma'a, kuma ka amfana da ranar ta hanyar salla da ayyukan alheri.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.