Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1102

Narrated by Umm Hisham bint Harithah ibn al-Nu'man. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Umm Hisham bint Harithah ibn al-Nu'man

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُخْتِهَا، قَالَتْ مَا أَخَذْتُ ق إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَؤُهَا فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Umm Hisham learned Surah Qaf directly from the Prophet ﷺ, who recited it every Friday.

Key terms explained
Surah Qaf

The fiftieth surah of the Quran, named after the Arabic letter with which it begins.

from the mouth of the Messenger

Hearing it recited directly, so its words could be learned from his recitation.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that reciting Surah Qaf on Friday is a Prophetic practice. The report does not mention an obligation; rather, it shows a recommended form of Quran recitation. Umm Hisham’s testimony also illustrates how the Companions learned and memorized the Quran by listening directly.

Lessons for today
  1. Set aside time on Friday to read Surah Qaf or listen to it.
  2. Learn Quranic verses carefully by listening attentively to a reliable recitation.
  3. Follow the recommended Friday practice without presenting a voluntary act as obligatory.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.