Sunan Abi Dawud, hadith 1105
Narrated by Sahl ibn Sa'd. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Sahl ibn Sa'd
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاهِرًا يَدَيْهِ قَطُّ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرِهِ وَلاَ عَلَى غَيْرِهِ وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَعَقَدَ الْوُسْطَى بِالإِبْهَامِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Sahl describes a gesture with the fingers during a supplication.
The pulpit from which the imam delivers the Friday sermon.
The finger mentioned by the narrator in describing the gesture.
Scholars discuss raising the hands during supplications on the basis of multiple narrations and contexts. Because this chain is weak, it cannot independently support a general prohibition. The legal schools distinguish, among other things, supplication during the Friday sermon from other supplications; their rulings are based on the broader evidence, not solely on this text.
- Do not infer a general prohibition from a weak chain of transmission; also examine the strong narrations on the same subject.
- Follow reliable knowledge in religious practice, and ask a qualified scholar for clarification when narrations describe different situations.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.