Prayer: Voluntary Prayers · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1345

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer: Voluntary Prayers
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏:‏ وَيُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ said the closing salutation of the prayer audibly.

Key terms explained
taslim

The closing salutation with which a person ends the prayer.

salam

The salutation at the end of the prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the closing salam may be said audibly so those present can hear it. The narration describes the action of the Prophet ﷺ; it does not state that the voice must be loud. The legal schools discuss the precise form and audibility of the taslim within their rules for prayer.

Lessons for today
  1. Say the closing salam clearly so it is apparent that your prayer has ended.
  2. Follow the Prophetic practice of prayer without raising your voice unnecessarily.
  3. Learn the parts of the prayer carefully and perform them attentively.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.