Sunan Abi Dawud, hadith 1350
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aishah
The narration
حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ بِسَبْعٍ أَوْ كَمَا قَالَتْ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، وَرَكْعَتَىِ الْفَجْرِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed thirteen rak‘ahs at night and also prayed while seated.
Units of prayer; each rak‘ah includes, among other things, standing, bowing, and prostration.
An odd number of prayer units with which the night prayer is concluded.
The call to prayer and the brief call announcing the start of the obligatory prayer.
Scholars infer from this narration that the night prayer may consist of different numbers of rak‘ahs and that the Prophet ﷺ concluded his night prayer with witr. This narration mentions seven rak‘ahs of witr, while other authentic narrations mention different numbers; together, they show variation in his prayer practice. Voluntary prayer is also permissible while seated, although praying standing is more virtuous for anyone able to do so. The two rak‘ahs before Fajr were prayed between the adhan and the iqamah.
- Make the night prayer a regular practice, even if you begin with a small number of rak‘ahs.
- Conclude your night prayer with witr and choose a number you can maintain consistently.
- Pray the two recommended rak‘ahs before Fajr between the adhan and the iqamah.
This narration from Aisha provides additional information about the rak‘ahs the Prophet ﷺ prayed at night.
Sunan Abi Dawud · #1351 (Hasan Sahih)This account from Aisha also describes the Prophet’s ﷺ night prayer practice and provides further context about the number of rak‘ahs.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.