Sunan Abi Dawud, hadith 1395
Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Nuh ibn Habibnarrated it to Abu Dawudنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Simak ibn al‑Fadlسِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ
- 5Wahb ibn Munabbihوَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي كَمْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ " فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا " . ثُمَّ قَالَ " فِي شَهْرٍ " . ثُمَّ قَالَ " فِي عِشْرِينَ " . ثُمَّ قَالَ " فِي خَمْسَ عَشْرَةَ " . ثُمَّ قَالَ " فِي عَشْرٍ " . ثُمَّ قَالَ " فِي سَبْعٍ " . لَمْ يَنْزِلْ مِنْ سَبْعٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ set seven days as the shortest period for completing a recitation of the entire Quran.
Reading all the chapters of the Quran from beginning to end.
The narration names seven days as the shortest period for completing the recitation.
Scholars infer from this that recitation should be attentive and follow a sustainable pace. The periods mentioned allow for individual circumstances, while the seven-day limit serves as guidance for completing the Quran regularly. This is not a general obligation to finish reading the Quran within seven days.
- Choose a daily number of pages that you can read attentively and consistently.
- Adjust your pace of recitation to your responsibilities and make worship part of a sustainable routine.
- Treat the seven-day limit in this narration as guidance, not as an obligation for every Muslim.
This Sahih narration also addresses Abdullah ibn Amr’s question about how often he could recite the Quran and clarifies the advice to maintain a balanced pace.
Sunan Abi Dawud · #1396 (Sahih)This Sahih narration offers advice on reading the Quran and supports the importance of regular, measured recitation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.