Sunan Abi Dawud, hadith 1404
Narrated by Zayd ibn Thabit. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Zayd ibn Thabit
The narration
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Zayd ibn Thabit recited an-Najm, but the Prophet ﷺ did not prostrate.
The 53rd surah of the Quran; its name means “The Star”.
A prostration performed while reciting the Quran at certain verses.
Scholars infer from this narration that prostration while reciting Surah an-Najm is not obligatory. The four Sunni schools of law differ on the legal status of prostration during Quran recitation in general, but recognize this narration as evidence for not considering it obligatory. The narration describes an action of the Prophet ﷺ and does not rule out voluntarily prostrating.
- Learn that the Prophet ﷺ did not always prostrate when reciting an-Najm; therefore, follow reliable knowledge about the differing views.
- Recite the Quran attentively and learn which verses call for prostration during recitation.
- Discuss differences in fiqh respectfully, and base your practice on reliable narrations and qualified guidance.
This sahih narration reports that the Prophet ﷺ recited Surah an-Najm and prostrated. Together, the narrations show that prostration during this surah was not performed every time.
Sahih al-Bukhari · #1068 (Sahih)This sahih narration describes a prostration during Quran recitation and thus provides another example of the practice.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.