Sunan Abi Dawud, hadith 1470
Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybanarrated it to Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5Ubaydullah ibn Abu Nahikعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ
- 6Sa'dسَعْدٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This narration provides another chain for an earlier statement about the Witr prayer.
An odd number of prayer units with which the night prayer is concluded.
The sequence of narrators who transmitted a hadith from one person to another.
This text refers to an earlier narration with similar content; that content is not repeated here.
The text reports that Sa'd ibn Abi Waqqas transmitted the earlier statement through another chain, but does not repeat its content. Scholars assess such an additional chain on its own reliability; this narration has been established as weak and therefore cannot independently establish a ruling about Witr. Authentic narrations guide practical rulings.
- Do not base a religious ruling solely on a narration with a weak chain.
- Learn the rulings of Witr from reliable, authentic narrations.
- An additional chain of transmission does not confirm the content until its reliability has been assessed.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.