Sunan Abi Dawud, hadith 1532
Narrated by Jabir ibn Abd Allah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abd Allah
The narration
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَيَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ أَبُو حَزْرَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَلاَ تَدْعُوا عَلَى أَوْلاَدِكُمْ وَلاَ تَدْعُوا عَلَى خَدَمِكُمْ وَلاَ تَدْعُوا عَلَى أَمْوَالِكُمْ لاَ تُوَافِقُوا مِنَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَاعَةَ نَيْلٍ فِيهَا عَطَاءٌ فَيَسْتَجِيبَ لَكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ مُتَّصِلُ الإِسْنَادِ فَإِنَّ عُبَادَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ لَقِيَ جَابِرًا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Do not curse yourself or those close to you; a supplication may be answered.
To ask Allah to bring harm or loss upon someone or something.
A time when Allah answers a supplication; the Prophet ﷺ warns that a curse may then be granted.
Scholars infer from this that a Muslim should guard their tongue and not utter curses in anger against themselves, their children, servants, or possessions. The warning emphasizes that supplications carry weight and calls for patience and careful speech, without implying that every curse will necessarily be answered.
- Do not utter a curse in anger; step away first and wait until you are calm.
- Make it a habit to ask for good for your family and those in your care.
- When distressed by loss or harm, ask Allah for restoration and patience rather than misfortune.
This sahih narration also warns against cursing others, reinforcing the call to guard one's tongue.
Sunan Abi Dawud · #1533 (Sahih)This sahih narration from the same book concerns a supplication, providing a thematic complement on the care with which one calls upon Allah.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.