Sunan Abi Dawud, hadith 1533
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Isanarrated it to Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Al‑Aswad ibn Qaysالأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ
- 4Nubayh al‑Anaziنُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6A woman (name not mentioned)امْرَأَةً
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَلِّ عَلَىَّ وَعَلَى زَوْجِي . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ asked Allah to bless a woman and her husband.
A supplication asking Allah to grant goodness and blessings.
Scholars infer from this that it is permissible and good to pray for others and to ask Allah to bless spouses. The Prophet ﷺ directed the supplication to both the woman and her husband, showing that a supplication may include both partners. The narration does not prescribe a specific wording or a required time for such prayers.
- Pray for your spouse’s well-being and ask Allah to bless you both.
- When someone asks you to make a supplication, respond with a sincere prayer for that person.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.