Zakat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1569

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Zakat
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ ‏ "‏ فَإِنْ لَمْ تَكُنِ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُونٍ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ كَلاَمَ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

If a bint makhad is unavailable, an ibn labun is given.

Key terms explained
bint makhad

A female camel that has entered its second year.

ibn labun

A male camel that has entered its third year.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the prescribed age category for zakat on camels has an alternative when a bint makhad is unavailable: an ibn labun is then given. The narration thus clarifies the practical application of the zakat rules without arbitrarily changing the amount due.

Lessons for today
  1. Learn which age categories apply to zakat on camels before calculating the amount due.
  2. If the prescribed bint makhad is unavailable, apply the stated alternative rather than choosing an amount or animal yourself.
  3. If you are unsure about the calculation, seek advice from a specialist familiar with zakat rules.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.