Zakat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1607

Narrated by Sahl ibn Hunayf. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Zakat
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Sahl ibn Hunayf

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجُعْرُورِ وَلَوْنِ الْحُبَيْقِ أَنْ يُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِ ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ لَوْنَيْنِ مِنْ تَمْرِ الْمَدِينَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَسْنَدَهُ أَيْضًا أَبُو الْوَلِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Zakat should be given from good-quality dates, not inferior varieties.

Key terms explained
Ja'rur and Habiq

Names of two varieties of dates from Medina; Az-Zuhri explains these varieties in the report.

Zakat

A required form of charity given to eligible recipients under specified conditions.

Scholarly insights

Scholars infer from this that those collecting zakat must take care with the quality of what they accept. Recipients deserve protection from being given inferior goods. The report names two specific varieties of dates; it does not give blanket permission to reject all inferior property as zakat without further legal grounds.

Lessons for today
  1. Give goods of decent quality in charity; do not deliberately pass off the worst items.
  2. Those collecting zakat should treat donors and recipients fairly and carefully follow the applicable rules.
  3. For zakat on a harvest, check which types and quantities count under the relevant rules.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.