Sunan Abi Dawud, hadith 1659
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ja'far ibn Musafirnarrated it to Abu Dawudجَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ
- 2Ibn Abu Fudaykابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
- 3Hisham ibn Sa'dهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ
- 4Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . قَالَ فِي قِصَّةِ الإِبِلِ بَعْدَ قَوْلِهِ " لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا " . قَالَ " وَمِنْ حَقِّهَا حَلْبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Among the rights of camels is that they be milked when they come to the watering place.
A place where animals come to drink.
The obligations and claims associated with owning the animals.
Scholars infer from the wording that caring for livestock is not solely a matter between the owner and the animals: people who depend on the milk also have claims. The passage mentions milking as part of the rights of camels; by itself, it does not establish that every owner must distribute milk in every situation. The rules on zakat for livestock and their conditions are discussed in greater detail in fiqh.
- Treat animals with care and consider the people who depend on their milk.
- Learn which zakat rules apply to your property and pay any zakat due on time.
- See property not only as a personal benefit, but also as a responsibility toward others.
This sahih narration from Abu Hurairah also discusses withholding what is due, thereby clarifying the broader context of rights concerning livestock and property.
Sunan Abi Dawud · #1657 (Hasan)This narration addresses obligations concerning livestock and thus provides legal context for the rights of camels mentioned here.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.