The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1764

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

MunkarBook: The Rites of Hajj
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Munkar

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَيَعْلَى، ابْنَا عُبَيْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُدْنَهُ فَنَحَرَ ثَلاَثِينَ بِيَدِهِ وَأَمَرَنِي فَنَحَرْتُ سَائِرَهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ slaughtered thirty sacrificial camels himself and instructed Ali to take care of the rest.

Key terms explained
sacrifice (camels)

Animals offered as a sacrifice during Hajj.

slaughter

To offer an animal in the prescribed manner.

Scholarly insights

Scholars infer from strong reports that a person may slaughter their sacrificial animal themselves or authorize someone else to do so. The precise division of thirty animals and the remainder cannot be established independently as evidence on the basis of this report's weak chain. In general, the schools of law recognize that authorizing someone to perform the sacrifice is permissible, subject to further rules about how it is carried out.

Lessons for today
  1. If you arrange for a sacrifice to be performed, clearly discuss in advance which animals and actions have been entrusted to the authorized person.
  2. Base religious obligations on reliable, strong evidence, not on this very weak report.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.