The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1834

Narrated by Umm al-Hussain. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Rites of Hajj
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Umm al-Hussain

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ، حَدَّثَتْهُ قَالَتْ، حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَرَأَيْتُ أُسَامَةَ وَبِلاَلاً وَأَحَدُهُمَا آخِذٌ بِخِطَامِ نَاقَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَهُ لِيَسْتُرَهُ مِنَ الْحَرِّ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Usamah and Bilal helped the Prophet ﷺ during the stoning ritual in the heat.

Key terms explained
Farewell Pilgrimage

The last pilgrimage performed by the Prophet ﷺ.

Jamrat al-Aqabah

The large pillar at Mina toward which pilgrims throw pebbles.

Rein

The strap used to guide a camel.

Scholarly insights

Scholars infer from this that pilgrims may practically assist one another during the rites and protect one another from harsh conditions. The narration also shows that Usamah and Bilal served the Prophet ﷺ by guiding his camel and shielding him from the heat; it does not, in itself, offer any further ruling on the rules of stoning.

Lessons for today
  1. Offer practical help to those around you during crowded or difficult conditions.
  2. Protect others from heat and discomfort when you can do so safely.
  3. Help religious rites proceed in an orderly manner by supporting one another.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.