The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1850

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Rites of Hajj
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا زَيْدُ بْنَ أَرْقَمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُهْدِيَ إِلَيْهِ عُضْوُ صَيْدٍ فَلَمْ يَقْبَلْهُ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّا حُرُمٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ declined offered game because he was in ihram.

Key terms explained
ihram

A consecrated state for Hajj or Umrah in which certain acts, including hunting, are prohibited.

game

A wild animal caught by hunting.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a person in ihram should not accept game that was caught or hunted for them. The hadith emphasizes that a pilgrim must carefully observe the restrictions of ihram; the precise rulings also depend on who caught the animal and for whom it was caught.

Lessons for today
  1. While in ihram, check whether food comes from game hunted for you, and consult a qualified scholar if unsure.
  2. Observe the rules of ihram, even when this means politely declining an offer.
  3. Before Hajj, learn the restrictions on hunting and accepting game.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.