Sunan Abi Dawud, hadith 1900
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to His father, Abdullah
- 1Ubaydullah ibn Umar ibn Maysaranarrated it to Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3As‑Saib ibn Umar al‑Makhzumiالسَّائِبُ بْنُ عُمَرَ الْمَخْزُومِيُّ
- 4Muhammad ibn Abdullah ibn as‑Saibمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
- 5His father, Abdullahأَبِيهِ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُودُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَيُقِيمُهُ عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ مِمَّا يَلِي الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الْحَجَرَ مِمَّا يَلِي الْبَابَ فَيَقُولُ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ أُنْبِئْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي هَا هُنَا فَيَقُولُ " نَعَمْ " . فَيَقُومُ فَيُصَلِّي .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Abbas was guided to a place near the Kaaba where the Prophet ﷺ prayed.
A Companion of the Prophet ﷺ who, according to the English translation, was blind when he was guided.
A corner of the Kaaba on the side where the Black Stone is located.
Scholars cannot use this weak narration as independent evidence for a fixed place or prescribed prayer at the Kaaba. General guidelines for prayer and the rites of pilgrimage are established on the basis of reliable evidence; the four Sunni schools of law base their rulings on such evidence, not on this narration alone.
- When considering religious practices, ask about the reliability of the evidence before adopting a fixed rule.
- Follow the reliable Sunnah in prayer and pilgrimage, and do not turn a weak narration into an obligation.
- Help someone who cannot walk or see independently with respect and clear directions.
This Sahih narration discusses actions around the Kaaba and provides reliable context for how prayers performed there are treated.
Sahih al-Bukhari · #84 (Sahih)This Sahih narration describes the Prophet’s ﷺ pilgrimage rites and, where applicable, provides stronger evidence for the rites than the weak chain here.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.