Sunan Abi Dawud, hadith 1934
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنَ زِيَادٍ، وَأَبَا، عَوَانَةَ وَأَبَا مُعَاوِيَةَ حَدَّثُوهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً إِلاَّ لِوَقْتِهَا إِلاَّ بِجَمْعٍ فَإِنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ وَصَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ مِنَ الْغَدِ قَبْلَ وَقْتِهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
At Muzdalifah, the Prophet ﷺ combined two prayers and performed Fajr early.
A place between Arafah and Mina where pilgrims stay during Hajj.
Performing two prayers one after another within a single prayer time.
The dawn prayer, which begins at daybreak.
Scholars infer from this that prayers are normally performed at their prescribed times, while the Hajj rites at Muzdalifah have a special arrangement: Maghrib and Isha are combined there, and Fajr is prayed early. The legal schools discuss the precise conditions and timing of this combination; the narration describes the practice of the Prophet ﷺ during Hajj and does not grant general permission to perform prayers outside their times.
- Observe prayers at their prescribed times, and base exceptions on reliable religious knowledge.
- Anyone performing Hajj should learn in advance how and where prayers are combined at Muzdalifah.
- For practical questions about prayer times, follow the guidance of a qualified scholar within your legal school.
This sahih narration also addresses prayer practice at Muzdalifah and helps clarify the context of combining prayers.
Sunan Abi Dawud · #1935 (Hasan Sahih)This narration describes a different act during the pilgrimage and places the special prayer arrangement in its ritual context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.