The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2022

Narrated by Al-Ala ibn al-Hadrami. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Rites of Hajj
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Al-Ala ibn al-Hadrami

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ هَلْ سَمِعْتَ فِي الإِقَامَةِ، بِمَكَّةَ شَيْئًا قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْحَضْرَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لِلْمُهَاجِرِينَ إِقَامَةٌ بَعْدَ الصَّدَرِ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Muhajirun were permitted to stay in Mecca for three days after the Hajj.

Key terms explained
Muhajirun

The Companions who emigrated from Mecca to Medina for the sake of their faith.

after departure

After al-sadr: departing from Mina after the Hajj, once the obligatory rites had been completed.

Scholarly insights

Scholars discuss this report in connection with the ruling that the Muhajirun were permitted to stay in Mecca for three days after the Hajj. They link this to their earlier emigration from Mecca and the rule limiting return to a place after emigration. The precise application, and the question of whom this permission applied to, are discussed further in fiqh.

Lessons for today
  1. Learn the rules concerning departure and staying in Mecca before planning your Hajj.
  2. If you are unsure how a Hajj ruling applies, seek advice from a reliable scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.