Telaq · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 2203

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Telaq
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعُدَّ ذَلِكَ شَيْئًا ‏.‏

Werger

Mesrûq ji Aişeyê radigihîne ku wê got: Resûlullah ﷺ me di navbera xwe û cihêbûnê de serbest hiştin (muhayyer kirin), me jî ew hilbijartin û wî ev yek wekî tiştekî (telaqê) nehesiband.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jinên wî ﷺ wî hilbijartin û hilbijartina wan wek cudabûnê nehate hesibandin.

Wateya peyvên dijwar
mafê hilbijartinê da me

Pêxember ﷺ hişt jinên xwe di navbera li cem wî bimînin an ji wî veqetin de hilbijêrin.

ew wek tiştekî wisa hesiband

Wî hilbijartina wan a ji bo xwe wek cudabûnê nehêsiband.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê rivayetê di çarçoveya pirsa ku dema mêr mafê hilbijartinê dide jina xwe çi dibe de dinirxînin. Ew ji vê derdixin ku tenê gotina hilbijartinê bixwe bi xweberî nayê wateya cudabûnê: gotinên hatine bikaranîn, niyet û hilbijartina jinê girîng in. Mezhebên fiqhê encamên vê rewşê hûrgulîtir rave dikin; di dozeke taybet a cudabûnê de şîreta pispor pêwîst e.

Dersên ji bo îro
  1. Gotinên derbarê cudabûnê de bêhiş nêjin; gotinên wisa dikarin encamên hiqûqî hebin.
  2. Ji bo dozeke taybet a cudabûnê, bi alimê pispor re şêwir bikin ku gotinên rast û rewşan dizane.
  3. Dema biryarên girîng ên zewacê didin, demê xwe bidin ku bi baldarî û dilsozî bi hev re biaxivin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.