Sunan Abi Dawud, hadith 2283
Narrated by Umar ibn al-Khattab. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Sahl ibn Muhammad ibn az‑Zubayr al‑Askarinarrated it to Abu Dawudسَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْعَسْكَرِيُّ
- 2Yahya ibn Zakariyya ibn Abu Zaidaيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ
- 3Salih ibn Salihصَالِحِ بْنِ صَالِحٍ
- 4Salama ibn Kuhaylسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Umarعُمَرَ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْعَسْكَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَلَّقَ حَفْصَةَ ثُمَّ رَاجَعَهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ divorced Hafsa and then took her back.
He pronounced a divorce in accordance with the rules of Islamic divorce.
He restored the marriage during the period in which a revocable divorce may be reversed.
Scholars infer from this that a man may take his wife back during the waiting period after a revocable divorce. The report describes Hafsa being taken back, but by itself does not provide a complete account of all the rules and conditions. The schools of law address these conditions within their broader jurisprudence on divorce and taking a wife back.
- When facing marital problems, take time to understand the consequences of pronouncing divorce before acting.
- For a specific divorce situation, seek advice from a qualified scholar, because the rules depend on the circumstances and the type of divorce.
This report appears directly alongside the account of Hafsa’s divorce and being taken back, and helps compare the context of the incident.
Sunan Abi Dawud · #2282 (Hasan)This report from Ibn Abbas relates to the subject of taking a wife back and the rules surrounding divorce.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.