সিয়াম · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 2366

Laqit ibn Saburah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সিয়াম
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Laqit ibn Saburah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতায়বা ইবনে সাঈদ, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইম, ইসমাঈল ইবনে কাসির থেকে, তিনি আসিম ইবনে লাকিত ইবনে সাবরা থেকে, তিনি তাঁর পিতা লাকিত ইবনে সাবরা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"তুমি নাকে পানি টানার কাজে (ইস্তিনশাকে) গভীরতা অবলম্বন করো, তবে যদি তুমি সাওম পালনকারী হও তবে নয়।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ওজুর সময় নাকে পানি টানার ক্ষেত্রে রোজাদারকে সংযত থাকতে হবে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
নাকে পানি টানা

আনুষ্ঠানিক অজুর সময় নাক দিয়ে পানি ভেতরে টানা।

রোজাদার

যিনি রোজার সময় খাবার, পানীয় এবং রোজা ভঙ্গ করে এমন অন্যান্য বিষয় থেকে বিরত থাকেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝিয়েছেন যে অজুর সময় নাকে পানি যত্নসহকারে টানতে হবে, তবে রোজাদারের অতিরিক্ত জোর করা উচিত নয়, যাতে পানি গলায় পৌঁছে না যায়। তাই ভালোভাবে পরিষ্কার করার নির্দেশটি রোজা রক্ষার সতর্কতার দ্বারা সীমাবদ্ধ। ফিকহি মাযহাবগুলো নাকে পানি টানাকে ছোট অজুর নাক ধোয়ার অংশ হিসেবে বিবেচনা করে, যদিও এর সুনির্দিষ্ট বিধানগত মর্যাদা নিয়ে মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নাক ধোয়ার সময় যত্নসহকারে পানি টানুন, তবে রোজা অবস্থায় সংযতভাবে করুন।
  2. মনোযোগ দিয়ে অজু করুন এবং রোজার সময় পানি যেন গলায় না পৌঁছায় তা নিশ্চিত করুন।
  3. সঠিক পদ্ধতি নিয়ে সন্দেহ হলে নির্ভরযোগ্য আলেমের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।