Sunan Abi Dawud, hadith 2370
Narrated by Thawban. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Thawban
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ، أَنَّ شَيْخًا، مِنَ الْحَىِّ - قَالَ عُثْمَانُ فِي حَدِيثِهِ مُصَدَّقٌ - أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ stated that both the cupper and the person cupped have their fast invalidated.
Someone who performs hijama, a treatment in which blood is drawn using cups.
The person who undergoes hijama.
Scholars have differed over the meaning and application of this statement. The Hanbali school infers from it that hijama invalidates the fast of both people. The majority of jurists, including Hanafi, Maliki, and Shafi‘i scholars, consider hijama in itself not to invalidate the fast. They also take into account other reports, including one stating that the Prophet ﷺ had hijama performed while fasting. In their view, caution is advisable if the treatment weakens the fasting person or there is a risk of swallowing blood.
- Before having hijama on a fasting day, seek advice from a scholar familiar with the school of law you follow.
- Ensure that blood does not enter the mouth or get swallowed during the treatment.
- Take the fasting person’s health into account, and postpone treatment if it causes serious weakness.
This sahih report is part of the same discussion of hijama and fasting and helps place the different legal interpretations in context.
Sunan Abi Dawud · #2369 (Sahih)This sahih report conveys the same core statement and supports comparison of the chains of transmission.
Sunan Abi Dawud · #2372 (Sahih)This report says that the Prophet ﷺ had hijama performed while fasting and plays a role in the disagreement over the legal meaning.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.