Fasting · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2422

Narrated by Juwayriyah bint al-Harith. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fasting
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Juwayriyah bint al-Harith

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، - قَالَ حَفْصٌ الْعَتَكِيُّ - عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهِيَ صَائِمَةٌ فَقَالَ ‏"‏ أَصُمْتِ أَمْسِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَفْطِرِي ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever voluntarily fasts on Friday should also fast the day before or the day after.

Key terms explained
Fasting on Friday

A voluntary fast that is not observed separately from the day before or after.

Break your fast

End the fast by eating or drinking.

Scholarly insights

Scholars infer from this that Friday should not be singled out for voluntary fasting. The question about Thursday and Saturday clarifies that the Friday fast should be joined to an adjacent day. This prohibition concerns singling out Friday; according to scholars, someone with a regular fasting habit, or someone fasting on Friday for a specific reason such as making up a missed fast, is not automatically subject to this disapproval. The legal schools discuss the details and exceptions, but distinguish between an isolated voluntary fast on Friday and fasting that is joined to another day or done for a valid reason.

Lessons for today
  1. Plan a voluntary Friday fast together with Thursday or Saturday instead of singling out Friday.
  2. Before undertaking a voluntary fast, check whether the guidance permits fasting that day by itself.
  3. Distinguish an isolated voluntary fast on Friday from fasting that follows a regular habit or a specific religious reason.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.