Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 256

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي سُوَاءَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِالْخِطْمِيِّ وَهُوَ جُنُبٌ يَجْتَزِئُ بِذَلِكَ وَلاَ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The narration describes washing the head with khitmi during janabah.

Key terms explained
khitmi

A plant, often identified as marshmallow, parts of which were used as a washing agent.

janabah

A state of major ritual impurity that requires the major ritual bath before one prays.

Scholarly insights

Scholars infer from reliable descriptions of the major ritual bath that water must reach the body and scalp. Therefore, this weak narration cannot serve as evidence that khitmi without water replaces the obligatory bath. The well-known narration from Aisha in Sahih al-Bukhari describes the Prophet ﷺ pouring water over his head; this sound narration is authoritative for the ritual ruling.

Lessons for today
  1. When in janabah, perform the major ritual bath with water according to the reliable prophetic descriptions.
  2. Do not use a weak narration as independent evidence to change an obligatory ritual act.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.