Jihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2593

Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Jihad
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ عَنْ آخَرَ، مِنْهُمْ قَالَ رَأَيْتُ رَايَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفْرَاءَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A weak narration describes the banner of the Prophet ﷺ as yellow.

Key terms explained
banner

A distinctive flag that identifies a group or army.

chain of transmission

The sequence of people through whom a report was transmitted.

Scholarly insights

Because the chain is weak, this report cannot serve as independent evidence for a religious ruling or for a fixed color of the banner. Scholars assess such reports by examining the reliability of the chain and comparing them with stronger texts; the four Sunni schools of law base commands and prohibitions on valid evidence, not on this weak report alone.

Lessons for today
  1. When evaluating religious reports, check both the text and the reliability of the chain of transmission.
  2. Do not infer an obligation or prohibition from a weak narration alone.
  3. Ensure that statements about jihad are based on authentic sources and reliable scholarly explanation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.