Sunan Abi Dawud, hadith 2797
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Shu'ayb al‑Harraninarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
- 2Zuhayr ibn Mu'awiyaزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
- 3Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A mature sacrificial animal is the rule; in cases of difficulty, the text mentions a young sheep.
An animal that has reached maturity.
A young sheep that has reached the age intended in the reports.
The sacrifice offered during the days of Eid al-Adha.
Scholars discuss the age requirement for sacrificial animals on the basis of the stronger reports concerning the musinnah and the exception for a jadha‘ah of sheep. The legal schools differ on the precise age limits and on how that exception is applied; therefore, one should follow the guidance of one's own legal school or a reliable scholar. This weak report is not used independently to establish a binding rule.
- Before making the sacrifice, check the animal's age according to the guidance of your legal school or a reliable scholar.
- Do not base a binding religious rule solely on a weak report.
- If you are unsure whether an animal is suitable, seek advice from an expert before the day of slaughter.
Al-Barā’ ibn ‘Āzib reported that the Prophet ﷺ permitted a young sheep as a sacrifice and explained the age requirement for other animals. This report is authoritative in the legal discussion.
Sahih al-Bukhari · #954 (Sahih)This report clarifies that whoever slaughters before the Eid prayer must slaughter again; it underscores that rules of sacrifice are based on reliable reports.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.