Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 291

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَغْتَسِلَ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Umm Habibah was advised to perform ghusl in the case of prolonged istihadah.

Key terms explained
Istihadah

Bleeding outside the menstrual period; it is not considered menstruation.

Ghusl

A complete ritual bath in which water reaches the entire body.

Scholarly insights

Scholars discuss this report alongside other reports concerning istihadah. The schools of law differ on whether a woman experiencing istihadah must perform ghusl for every prayer; they distinguish this advice from the ablution required for prayer. The text describes Umm Habibah performing ghusl for every prayer, but that act alone does not make it a general obligation for every woman experiencing istihadah.

Lessons for today
  1. Anyone experiencing prolonged bleeding should determine whether it is menstruation or istihadah and seek reliable religious guidance about it.
  2. For prayer, follow the rules of ritual purification that apply to istihadah; do not prescribe the additional ghusl mentioned in this report for everyone without further evidence.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.