Sunan Abi Dawud, hadith 306
Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to Rabi'a
- 1Abd al‑Malik ibn Shu'aybnarrated it to Abu Dawudعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ
- 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثُ
- 4Rabi'aرَبِيعَةَ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ رَبِيعَةَ، أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى عَلَى الْمُسْتَحَاضَةِ وُضُوءًا عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ إِلاَّ أَنْ يُصِيبَهَا حَدَثٌ غَيْرُ الدَّمِ فَتَوَضَّأُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا قَوْلُ مَالِكٍ يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
In the case of istihadah, wudu is not required after every prayer unless something else invalidates it.
Bleeding outside the usual menstrual period.
The ritual ablution performed for prayer.
A state that invalidates ritual purity, such as urinating or passing wind.
Abu Dawud attributes this view to Imam Malik: according to this ruling, bleeding due to istihadah does not in itself require wudu to be renewed each time. Wudu is required if another cause of hadath occurs. Jurists discuss the rules for ongoing bleeding with reference to multiple reports and schools of thought; this statement is presented specifically as Malik’s position.
- According to the view presented here, a person experiencing istihadah may continue praying without renewing wudu after every prayer solely because of the bleeding.
- Perform wudu when another known cause of hadath occurs.
- If bleeding continues, ask a qualified scholar for advice on applying the rules to your situation.
This sahih report also concerns Umm Habiba and istihadah, helping to explain the context of the rules on menstruation, purification, and prayer.
Sunan Abi Dawud · #307 (Sahih)This sahih report addresses bleeding and prayer, offering a related example of practical rules for women.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.