Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 307

Narrated by Umm 'Atiyyah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Umm 'Atiyyah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، وَكَانَتْ، بَايَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After purity has been established, brown and yellow discharge does not count as menstruation.

Key terms explained
After purity

After menstruation has ended and the woman has confirmed signs of purity.

Brownish and yellowish discharge

Colored discharge that may appear after menstruation has ended.

Scholarly insights

Scholars infer from this that brown or yellow discharge after established purity does not count as menstruation. The woman should then resume prayer and fasting; discharge before purity has been established may be judged differently. The schools of law discuss the precise application based on the signs and course of menstruation.

Lessons for today
  1. Wait to resume prayers until you have confirmed signs of purity.
  2. Keep track of when menstruation ends, and seek advice from a trusted scholar if doubts persist.
  3. Do not automatically regard brown or yellow discharge after established purity as a return of menstruation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.